Sparky Xdf is a Yad based GUI frontend for df command, which can display usage of disk's partitions.
Installation:
sudo apt-get install sparky-xdf
<--- Sparky Wine (aka Wine wrapper)|Sparky USB Disk Formatter --->