Sparky Wiki

This page lets you know how to translate Sparky tools and what is a status of the translations.

Manage translation is very easy, what you need is a text editor only, such as: Gedit, Kate, Mousepad, Leafpad, Nano, etc.

If you would like to help us translating Sparky tools, do:

1. Download (Save as…) the en file of a selected Sparky tool.
2. Open it with a text editor an save with a new name, depends on the new language (for example: German translation file name will be de)
3. Translate all the text to your language, including the .desktop file's name and comment; add your name/nick-name to the file header; change English localization to yours in the file header. Preferred license is GPL.
4. Send me the new file via e-mail to: pavroo(at)onet(dot)eu

Otherwise, you can upload your translation or just update directly to Sparky's GitHub repos, to a specific repository; if you have an account there: SparkyLinux on GitHub

• Desura Installer
• Skype Installer
• Sparky Backup Apps