Версия Sparky ARMHF для Raspberry Pi по умолчанию настроена на использование английского языка (США) и клавиатуры.
Чтобы изменить язык на ваш, отличный от en_US, выполните:
sudo dpkg-reconfigure locales
Чтобы изменить раскладку клавиатуры на другую, отличную от запуска en_US:
sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
Повторно войдите в систему или перезагрузите компьютер после вступления в силу.